The festive Cardinal's Christmas Concert puts the Spirit in family hearts