Sunday morning Mass to end at Chicago’s second-oldest Catholic church